O adeus de uma lenda chamada Akira Toryama!

この投稿は、日本語、英語、スペイン語、ポルトガル語（ブラジル）の順で行われます。
This post will be in the following languages, Japanese, English, Spanish and Portuguese (Brazil) in that order!
¡Esta publicación estará en los siguientes idiomas, japonés, inglés, español y portugués (Brasil) en ese orden!
Esse post será nos seguintes idiomas, Japonês, Inglês, Espanhol e Português ( Brasil ) nessa ordem!

Post in Japanese - Publicación en japonés - Post em Japonês
ブログ、フェイスブック、そしてお友達の皆さん、こんにちは。漫画『ドラゴンボール』や『ドクター・スランプ』など、また『クロノ・トリガー』などの有名なゲームの作者である彼は、素晴らしいストーリーとカリスマ的なキャラクターで伝説になりました。したがって、今日は例外的に、この悲しいニュースのため、書評、書籍分析、特別記事はありません。

鳥山明というレジェンドのおかげでアニメが好きになったので、どこから始めればいいのかさえわかりません。彼は天才で、私はドクター・スランプの漫画を読んだことがなかったにもかかわらず、彼の作品を常に尊敬していました。私は『ドラゴンボール』と『ドラゴンボール Z』のマンガをすべて持っていて、『ドラゴンボール GT』も全話見ました（私の意見では、これがドラゴンボールの最高の物語でした）。

そして、『ドラゴンボール改』の場合と同様、多くの間違いはあったものの、彼が残した功績は信じられないほど素晴らしく、私の言葉を尽くして言えるのは、アニメを楽しむ人やビデオゲームをプレイする人でそれを知らない人はいないということです。

クロノ トリガーやドラゴンボール シリーズのすべてのゲームなどの大ヒット作を生み出した彼は、現象的な存在であり、惜しまれることは間違いありません。なぜなら、ドラゴンボールシリーズが続くとは思えないからです。なぜなら、彼には才能があったからです。そして、いずれにせよ、彼は間違いなく私たち全員に惜しまれることになるでしょう。

3月1日に私たちを去ったこの伝説の死に対する私の悲しみをここに記録したいと思います。ドラゴンボールの作品が止まらず、偉大なアキラが残したこの遺産を引き継ぎ続けてくれる事を心から願っています。

皆さんも楽しんでいただければ幸いです。また次回お会いしましょう。

私たちの悪徳と美徳に心からチームを組んでください！

英語で投稿する - Publicación en Ingles - Post em Inglês
Hello friends of the blog, Facebook and Creator of the Dragon Ball manga, Dr. Slump among others and renowned games such as Chrono Trigger, he became a legend with remarkable stories and charismatic characters. So today, exceptionally today, there will be no review, no book analysis or special articles due to this sad news.

I don't even know where to start, because I started liking anime thanks to this legend called Akira Toryama. The guy is a genius and I've always been a great admirer of his works despite never having read the Dr. Slump manga. I had all the Dragon Ball and Dragon Ball Z mangas and I saw all the episodes of Dragon Ball GT (which in my opinion was the best Dragon Ball saga.
And despite many mistakes, as was the case with Dragon Ball Kai, the legacy he left was incredible and I can say with all my words, there is no one who enjoys anime or who plays video games who doesn't know it.
Creator of great hits such as Chrono Trigger and all the games in the Dragon Ball franchise, he was a phenomenon and will certainly be greatly missed. because I don't believe that the Dragon Ball franchise will continue, because he was talented and in any case he will be missed by all of us without a shadow of a doubt.
I want to record here my sadness at the passing of this legend who left us on March 1st. I hope from the bottom of my heart that the Dragon Ball work doesn't stop and that they can continue carrying on this legacy that the Great Akira left us

I hope everyone enjoyed it, and see you next time.

Sincerely Team Our Vices and Virtues!

スペイン語で投稿する - Post in Spanish - Post em espanhol
Hola amigos del blog, Facebook y Creador del manga Dragon Ball, Dr. Slump entre otros y de juegos de renombre como Chrono Trigger, se convirtió en una leyenda con notables historias y personajes carismáticos. Por eso hoy, excepcionalmente hoy, no habrá reseña, ni análisis de libros ni artículos especiales debido a esta triste noticia.

No sé ni por dónde empezar, porque comencé a gustarme el anime gracias a esta leyenda llamada Akira Toryama. El tipo es un genio y siempre he sido un gran admirador de sus obras a pesar de no haber leído nunca el manga de Dr. Slump. Tuve todos los mangas de Dragon Ball y Dragon Ball Z y vi todos los episodios de Dragon Ball GT (que en mi opinión fue la mejor saga de Dragon Ball.
Y a pesar de muchos errores, como fue el caso de Dragon Ball Kai, el legado que dejó fue increíble y puedo decir con todas mis palabras, no hay nadie que disfrute del anime o que juegue videojuegos que no lo sepa.
Creador de grandes éxitos como Chrono Trigger y todos los juegos de la franquicia Dragon Ball, fue un fenómeno y sin duda lo extrañaremos mucho. porque no creo que la franquicia Dragon Ball continúe, porque tenía talento y en cualquier caso todos lo extrañaremos sin lugar a dudas.
Quiero dejar constancia aquí de mi tristeza por el fallecimiento de esta leyenda que nos dejó el 1 de marzo. Espero de todo corazón que el trabajo de Dragon Ball no se detenga y puedan seguir llevando este legado que nos dejó el Gran Akira.

Espero que todos lo hayan disfrutado y nos vemos la próxima vez.

¡Un equipo sincero con nuestros vicios y virtudes!

ポルトガル語での投稿 (ブラジル) - Post in Portuguese (Brazil) - Publicación en portugués (Brasil)
Olá amigos do blog, Facebook e X ( antigo Twitter ), hoje eu vim aqui para falar de uma notícia muito triste, que provavelmente muitos de vocês que nasceram nos anos 80 conhecem muito bem o trabalho desse gênio chamado  Akira Toryama. Criador dos mangás de Dragon Ball, Dr. Slump entre outros e de jogos consagrados como Chrono Trigger, ele se tornou uma lenda com histórias marcantes e personagens carismáticos. então hoje excepcionalmente hoje, não terá resenha, não terá análise de livros e nem as matérias especiais por conta dessa triste notícia.

Eu não sei nem por onde começar, pois eu comecei a gostar de animes graças a essa lenda chamada Akira Toryama. O cara é um gênio e sempre fui um grande admirador de suas obras apesar de nunca ter lido o mangá Dr. Slump. Eu tive todos os mangás de Dragon Ball, Dragon Ball Z e vi todos os episódios de Dragon Ball GT ( que na minha opinião foi a melhor saga que teve de Dragon Ball.
E apesar de muitos erros  como foi o caso de Dragon Ball Kai o legado que ele deixou foi incrível e eu digo com todas as palavras, não existe ninguem que curte anime ou que joga videogame que não o conhece.
Criador de grandes sucessos como foi o Chrono Trigger e todos os jogos da franquia Dragon Ball, ele foi um fenômeno e com toda a certeza vai fazer muita falta. pois eu não acredito que a franquia Dragon Ball irá continuar, pois o talentoso era ele e de qualquer forma vai deixar saudade em todos nós sem sombra de dúvidas.
Quero deixar registrado aqui a minha tristeza pelo falecimento dessa lenda que nos deixou no dia 1 de março. Torço do fundo de meu coração para que a obra Dragon Ball, nao pare e que possam continuar levando esse legado que o Grande Akira nos deixou

Espero que todos tenham gostado, e até o próximo.

Atenciosamente Equipe Nossos Vícios e Virtudes!