Primeiramente quero deixar claro que essa analise é baseada no nível dos adversários que enfrentaram e da capacidade de força diante de um adversário mais forte. usarei a comparação por pontos para que fiquem claro a cada tópico da análise.
1º Analisando primeiramente a fonte de energia
Sabemos que ambos utilizam energia para utilizarem seus ataques, o Seiya utiliza o Cosmo, enquanto Goku utiliza o KI. o KI que é utilizado por Goku não é eterno portanto o KI, quanto mais utiliza menos KI se tem, em contrapartida o Cosmo que é utilizado por Seiya é eterno, como foi dito pelo mestre do Shun na ilha de andrômeda "Mesmo estando feridos ou cansados, o cosmo de vocês é ETERNO" assim levando em consideração a fonte de poder de ambos pode-se dizer que nesse ponto o Seiya supera o Goku pois o Goku depende muito de seu KI para que possa sair vencedor de alguma batalha que utilize muito o seu KI
Seiya = 01 Ponto
Goku = 00 Ponto
2º Dificuldades em batalha
Nesse quesito vou citar diversas batalhas pois como são animes longos não teria como decidir esse quesito em uma única batalha. Nesse quesito temos o Goku em que teve diversas dificuldades em batalhas assim como Seiya porém Goku teve poucas ajudas em suas batalhas como foi quando derrotou Picollo duas vezes absolutamente sozinho e sem nenhuma ajuda sendo que na primeira vez era apenas uma criança porém o Seiya quando teve algumas batalhas dificeis teve o auxilio como aconteceu na luta contra Aiolia de Leão que teve a ajuda da armadura de ouro de Sagitário na primeira vez que lutaram e com a intervenção de Cássio que salvou o Seiya da morte na luta na casa de leão pela batalha das dozes casas.
Seiya = 01 Ponto
Goku = 01 Ponto
3º Mortes em batalhas
Nesse quesito Seiya vence fácil, pois nunca morreu em batalha mesmo enfrentando um inimigo infinitamente mais forte Seiya jamais morreu e sempre retorna vitorioso de suas batalhas, por outro lado Goku morreu três vezes ( Na batalha contra o Raditz, na batalha contra o Cell e no fim de Dragon Ball GT ) e com inimigos que eram um pouco mais forte que o próprio Goku, por isso nesse quesito Seiya supera o Goku pois Seiya jamais morreu em suas batalhas mesmo com aquelas batalhas cujos os inimigos são infinitamente mais fortes, assim vitória de Seiya.
Seiya = 02 Pontos
Goku = 01 Ponto
4º Resistência em batalha
Mais uma vez Seiya ganha do Goku, a prova disso foi quando o Seiya durante a batalha das dozes casas onde o Seiya encontrava-se gravemente ferido, com a perna quebrada e sem os 5 sentidos se levantou para lutar contra o saga seu maior inimigo, um cavaleiro de outro que é infinitamente mais forte, durante a saga das 12 casas, Goku teve batalhas complicadas mas contra o Cell estava totalmente sem força para se levantar e lutar novamente mesmo estando inteiro e com todos os seus cinco Sentidos, isso faz de Seiya um vencedor pois nunca se deu por vencido tanto no anime como em filmes também.
Seiya = 03 Pontos
Goku = 01 Ponto
5º Luta contra Deus
Aqui Seiya leva vantagem novamente em cima de Goku, pois ao longo do anime e filmes Seiya derrotou diversos Deuses como Poseidon, Hades, Lucifer, Abel entre outros e venceu todos eles, já Goku em sua primeira luta contra um Deus no caso contra Bills o Deus da destruição não conseguiu sequer encostar nele isso com todo o poder de Goku mesmo com a ajuda do Vegeta e até mesmo de todos do universo o Goku não conseguiria fazer nem sequer um arranhão, como mostra no filme o Goku não foi páreo para Bills que resolveu treiná-lo para aumentar o seus poderes na nova Saga Dragon Ball Super. porém não foi páreo contra um Deus, sendo assim vitória de Seiya
Seiya = 04 Pontos
Goku = 01 Ponto
Aqui nesse quesito Goku leva a melhor pois levando em consideração a velocidade utilizada nas batalhas de Goku é infinitamente maior que a de Seiya, mesmo que Seiya se mova na velocidade da luz com uma perna quebrada, mesmo que o faça sem os seus cinco sentidos, ainda sim a velocidade de Goku ser muito maior que a do Seiya, não é capaz de superar o Goku nesse quesito de velocidade Seiya conseguiu se movimentar na velocidade da luz ainda sim é pouco para conseguir superar a velocidade de Goku, pois Goku viajou por mais de 5 mil quilômetros em segundos algo que Seiya nunca conseguiria fazer nem mesmo com todo seu poder utilizando na velocidade da luz totalmente inteiro, e se tentasse com a perna quebrada seria muito mais difícil, Portanto nesse quesito \a vitória é de Goku com méritos.
Seiya = 04 Pontos
Goku = 02 Pontos
7º Popularidade
Aqui nesse quesito iremos ver quem é o mais popular. E nesse quesito podemos dizer que o Goku da uma lavada no Seiya, pois Goku, ao longo de todo o anime incluindo filmes Goku passou por diversos lugares no mundo salvando pessoas e fazendo amizade, tornando um herói muito popular e conhecido no mundo todo, um exemplo disso foi na luta contra Majin Boo onde os amigos de Goku o ajudaram a derrotar mas também contou com a ajuda de um personagem sem poder mas muito oportunista o Mr. Satan de Dragon Ball Z. Assim o Goku conheceu pessoas do mundo inteiro enquanto Seiya conheceu apenas algumas pessoas, assim o Goku é muito mais popular que Seiya.
Seiya = 04 Pontos
Goku = 03 Pontos
8º Técnicas de luta
Mais uma vez Goku leva vantagem em cima de Seiya, pois Seiya teve seu treinamento apenas na Grécia aprendendo as técnicas que foram ensinados por ele durante o seu treinamento por 6 longos anos, já Goku tem uma facilidade enorme de aprender técnicas de lutas, um grande exemplo disso foi o fato de que aprendeu o Kamehameha que foi aplicado uma única vez pelo Mestre Kame e apenas olhando Goku o reproduziu, não com a mesma força mas foi o suficiente para destruir um carro. Também aprendeu a técnica Kaioken que aumenta sua força em duas vezes e a Genki-dama que utiliza a vida dos seres vivos para efetuar uma esfera de energia branca, capaz de derrotar qualquer inimigo, fora outras técnicas como o tele-transporte entre outras técnicas que foi sendo utilizada ao longo do anime e filmes, como a fusão por exemplo e a técnica de voar etc.
Seiya = 04 Pontos
Goku = 04 Pontos
Bom vendo esses itens e assistindo os dois animes, pode se dizer que ambos tem o mesmo poder de luta, claro que cada um tem sua força e são animes diferentes mas se de alguma maneira houvesse uma luta entre os dois acabaria em empate, pois cada um tem sua força em determinada situação. Seiya por exemplo eleva sua força enfrentando os perigos sem jamais se dar por vencido, por outro lado o Goku é mais técnico e analítico pois analisa a situação durante toda a batalha para tomar a decisão mais sensata. Por tanto de acordo com a analise feita por mim baseando-se na minha opinião ambos possuem a mesma força, vale lembrar que cada um tem a sua opinião a favor do Seiya ou a favor do Goku e é por isso que esses animes são os mais populares. Lembrando que a análise é feita de acordo com o que foi mostrado nos animes e filmes excluindo apenas os mangás, tirei como base o anime, vale ressaltar que cada guerreiro tem a força essencial para vencer, sem desmerecer um ou outro. É isso que faz o anime ser tão especial e é por ser tão especial que tem essa rivalidade entre esses dois guerreiros fenomenais.
Bom, espero que tenham gostado dessa excelente matéria!
Atenciosamente Marcinho da Equipe Nossos Vícios e Virtudes!